Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Billige Kubaflüge, Mietwagen in Kuba, Tickets für Euren kubanischen Gast - inkl. unserer günstigen Krankenversicherungen - hier alles günstig buchen ! Infotelefon: 06056/911912 /// Die günstigsten Kubaflüge und Kubareisen,Rundreisen, Mietwagen, Hotels und Transfers hier buchen : www.billigfly.de --- Infotelefon: 06056/911912 ///  
Forum Übersicht | Suche | Registrieren | Login | Gästebuch
Forumsregeln und Impressum | Online? | Mitglieder | Chat | FAQ

www.kuba-flüge.de - hier finden Sie Ihre günstige Kubareise, die billigsten Kubaflüge, günstige Kuba-Mietwagen, Informationen über Kuba und vieles mehr...

Ihr Spezial Reisebüro für CUBA und Karibik L'TUR Last Minute
Deutschland
Kuba

Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 6 Antworten
und wurde 73 mal aufgerufen
Bei Antworten informieren
  
 Übersetzungshilfe vom spanischen ins deutsche und umgekehrt
Jose Ramon Offline

spitzen Mitglied

Beiträge: 600

12.04.2006 10:10
AbortinZitat · antworten

Weiß jemand, unter welchem Namen man eine Salbe oder Creme mit der kubanischen Bezeichnung "abortin" in Deutschland bekommt?

kdl Offline

Top - Forenliebhaber/in

Beiträge: 1.593

12.04.2006 11:15
#2 RE: AbortinZitat · antworten

In Antwort auf:
mit der kubanischen Bezeichnung "abortin"

Und für was soll das gut sein? Klingt ja wie ein Mittel zum Schwangerschaftsabbruch.

gruss
kdl

elisabeth II

12.04.2006 14:34
#3 RE: AbortinZitat · antworten

Klingt ja wie ein Mittel zum Schwangerschaftsabbruch
____

Das wird es auch sein, nämlich eine Salbe, die ein wehenauslösendes Hormon enthält und die auf den Muttermund aufgetragen wird, um einen Abort einzuleiten.

elisabeth 2

Jose Ramon Offline

spitzen Mitglied

Beiträge: 600

24.04.2006 22:11
#4 RE: AbortinZitat · antworten

Liebe Leute,
nach telefonischer Rücksprache mit Kuba heißt die Creme Albotil. Kann jemand damit etwas anfangen?

Gerardo Offline

Cubaliebhaber/in

Beiträge: 939


25.04.2006 10:02
#5 RE: AbortinZitat · antworten

ALBOTHYL Vaginalkugeln



ARZNEIMITTELINFORMATION

Zusammensetzung

1 Vaginalkugel enthält


Arzneilich wirksame Bestandteile

90 mg Policresulen


Sonstige Bestandteile

keine
Darreichungsform und Inhalt

6 Vaginalkugeln (N1)
Anwendungsgebiete

Lokale Behdlg. von zervikovaginalen Entzündungen bzw. Infektionen u. Gewebsdefekten (z. B. Fluor vaginalis u. zervikalis infolge von Bakterien, Trichomonaden u. Soor, Vaginitis, Cervicitis, Druckgeschwüren bei Pessarträgerinnen) sowie von Feigwarzen u. ä. Behdlg. in den Touchierungsintervallen, wenn eine Touchierung mit Albothyl Konzentrat vorausgegangen ist.
Hersteller

ALTANA Pharma Deutschland


.
.
.
Una patada en el trasero siempre implica un paso hacia adelante!

stendi Offline


Beiträge: 5.904

25.04.2006 10:21
#6 RE: AbortinZitat · antworten
In Antwort auf:
ALBOTHYL Vaginalkugeln

schon seltsam,das direkt auf spezielle krankheiten hingedeutet wird,

dieses medikament wird auch bei entzündungen im zahn und rachen bereich verordnet!!!!1

als salbe oder flüssigkeit



stendi
Kamener kreuz

Jose Ramon Offline

spitzen Mitglied

Beiträge: 600

25.04.2006 10:28
#7 RE: AbortinZitat · antworten

Danke, jetzt werde ich den Apotheker kontaktieren.

 Sprung 

Unsere Partner www.kreuzfahrtschnaeppchen.com Kubareisen www.kubaflüge.de Nr.1 in Karibikreisen www.Karibikreisen24.de günstige Flussreisen www.flussreisen-buchen.de

Ein Forum von Homepagemodules.de

Die billigsten Flüge im Netz jetzt hier einfach online buchen
Kubaflüge Flug Kuba Mietwagen Kuba Hotels Kuba Lastminute Kuba Rundreisen Kuba Badereisen Cuba Erlebnisreisen Kuba Informationen Kuba Frühbucher billigfly kuba cuba Informationen Kubainfo Varadero Havana Havanna Santiago de Cuba Baracoa Holguin billige Flüge billige Kubaflüge Cubaflüge Mietwagen Inlandsflüge Kuba
Zum Firmenprofil auf youbizz.de

hits counter