Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Billige Kubaflüge, Mietwagen in Kuba, Tickets für Euren kubanischen Gast - inkl. unserer günstigen Krankenversicherungen - hier alles günstig buchen ! Infotelefon: 06056/911912 /// Die günstigsten Kubaflüge und Kubareisen,Rundreisen, Mietwagen, Hotels und Transfers hier buchen : www.billigfly.de --- Infotelefon: 06056/911912 ///  
www.kuba-flüge.de - hier finden Sie Ihre günstige Kubareise, die billigsten Kubaflüge,Hotels in Kuba,
günstige Kuba-Mietwagen,die besten Rundreisen in Kuba und vieles mehr. Infotelefon: 06056/911912
Ihr Spezial Reisebüro für CUBA und Karibik
Deutschland Kuba
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 4 Antworten
und wurde 2.491 mal aufgerufen
 Übersetzungshilfe vom spanischen ins deutsche und umgekehrt
PeterG
Offline PM schicken
normales Mitglied

Beiträge: 47
Mitglied seit: 26.09.2001

Che Guevara Zitat
03.03.2006 08:31

Kennt jemand den Originaltext diese Zitates?

Auf der Erde fehlen Menschen,
die mehr arbeiten und weniger kritisieren
die lieber aufbauen als zerstören
die weniger versprechen, aber dafür mehr einlösen
die weniger nehmen als sie geben
die lieber „heute“ sagen als „morgen“

Senor_Muller
Beiträge:
Mitglied seit:

#2 RE: Che Guevara Zitat
11.03.2006 08:26

Den Orginaltext kenne ich nicht. Aber das ist typisch Che. Als Industrieminister hat er sich wohl des öfteren über die laxe Arbeitsmoral der Kubaner beschwert.

el lobo
Online PM schicken
Forums-Senator/in

Beiträge: 3.321
Mitglied seit: 27.03.2002

#3 RE: Che Guevara Zitat
11.03.2006 08:55

Gabs da nicht aucheinmal so einen Ausspruch von
Che indem es darum ging : " Kubanern Disziplin,Ordnung und Pünktlichkeit
beizubringen sei genauso schwierig als wollte man die Rückseite des
Mondes betrachten "
Wer kennt den Ausspruch in der korrekten Fassung ?
MfG El Lobo

jan
Offline PM schicken
Rey/Reina del Foro


Beiträge: 20.609
Mitglied seit: 25.04.2004

#4 RE: Che Guevara Zitat
11.03.2006 09:00
ist obsolet

kann man jetzt

Aber geändert hat sich nichts, porque cuba esta 514 años atrá

osvaldocuba
Offline PM schicken
Forenliebhaber/in


Beiträge: 1.144
Mitglied seit: 12.09.2004

#5 RE: Che Guevara Zitat
24.03.2006 23:41

el primer paso es el que cuesta

«« vier Sätze
Gibt es .... »»
Ähnliche Themen Antworten/Neu Letzter Beitrag⁄Zugriffe
Elke Bader: "Che Guevara" - Tragische Ikone gescheiterter Utopien
Erstellt im Forum Literatur aus/über Kuba von ElHombreBlanco
0 09.05.2016 21:20
von ElHombreBlanco • Zugriffe: 246
 Sprung  

Unsere Partner www.kreuzfahrtschnaeppchen.com Kubareisen www.kubaflüge.de günstige Karibikreisen www.Karibikreisen24.de günstige Kuba Rundreisen www.flussreisen-buchen.de

Condor

LÄCHELN Hier ist es zu Hause

Ein Forum von Homepagemodules.de