auf spanisch:

Yolanda - PABLO MILANES

Esto no puede ser más que una canción,
quisiera fuera una declaración de amor,
romántica sin reparar en formas tales
qué ponga un freno a lo que siento ahora a raudales
Te amo, te amo,
eternamente te amo

Si me faltaras no voy a morirme,
si he de morir quiero que sea contigo,
mi soledad se siente acompañada
por eso a veces sé que necesito

tu mano, tu mano,
eternamente tu mano

Cuando te ví sabía que era cierto
este temor a quedarme descubierto
Tú me desnudas con siete razones,
me abres el techo siempre que me colmas

de amores, de amores,
eternamente de amores

Si alguna vez me siento derrotado
renuncio a ver el sol cada mañana
Rezando el credo que me has enseñado,
miro a tu cara y digo a la ventana

Yolanda, Yolanda,
eternamente Yolanda

Cuba-Reiseinfos
avenTOURa

Eigentlich wäre es ein Frevel, diesen Klassiker von Pablito in Deutsch zu singen, er würde seinen ganzen Flair verlieren!!

Oder geht es nur um einen Gag zur Aufheiterung der Hochzeitsgesellschaft??

sería un crimen YOLANDA ins Deutsch zu übersetzen Schon nur wenn ich mir das vorstelle "Es kann nicht mehr sein als ein Lied, ich wollte es wäre eine Liebeserklärung..... ich liebe dich, ich liebe dich, ewig liebe ich dich...." Ach nein... Die Braut (Yolanda?) soll doch lieber Spanisch lernen

Andere Yolanda

Moskito